#Ukraine starts with you, remember!

National scientific agricultural library

National academy of agrarian sciences of Ukraine

Новітні підходи до інформаційно-бібліотечного супроводження агропромислового виробництва в умовах трансформаційних процесів євроінтеграції покликали активізувати діяльність Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки НААН через партнерство і сп

 

Новітні підходи до інформаційно-бібліотечного супроводження агропромислового виробництва в умовах трансформаційних процесів євроінтеграції покликали активізувати діяльність Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки НААН через партнерство і співробітництво з дипломатичними представництвами зарубіжних країн та міжнародних організацій, акредитованих в Україні, зокрема Посольством Республіки Польща в Україні.

20 червня поточного року з дружнім візитом установу відвідала поважна гостя, радник Посольства Республіки Польща в Україні Анна Кузьма.

Пані Анна ознайомилася з роботою бібліотеки, відвідала структурні підрозділи установи, читальну залу, де мала можливість переглянути експозицію найцінніших польських книжкових та періодичних видань із фондів бібліотеки, до речі, у фондах бібліотеки зберігається понад 2,5 тис. польських книг з сільського господарства. Крім того, її увазі були представлені польські видання ХІХ століття, що зберігаються у Фонді цінної та рідкісної книги. Слід відмітити, що 7 грудня 2009 року, під час проведення Всеукраїнської науково-практичної конференції «Національна сільськогосподарська бібліографія як складова програми інформатизації аграрної галузі України», у якій взяли участь понад сто науковців і спеціалістів у галузі аграрної й інформаційно-бібліотечної науки, представники наукових бібліотек різних систем і відомств, присутніми були і представники посольства Республіки Польщі в Україні – Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Польща в Україні Яцек Ключковскі, міністр-радник пан Анджей Грабовскі, другий секретар Посольства, працівник відділу сприяння торгівлі та інвестицій Збігнєв Екерт. У грудні 2010 року ННСГБ НААН знову відвідали представники відділу сприяння торгівлі та інвестиціям Посольства Республіки Польща на чолі з радником-посланником, керівником відділу паном Анджеєм Грабовскі.

Як видно, двосторонні взаємовідносини налаштовані на поглиблення зв’язків між нашими країнами, з метою досягнення прогресу в стосунках через міжнародні наукові заходи, зокрема міжнародні конференції, підготовку бібліографічних покажчиків іноземних видань сільськогосподарської тематики у фондах ННСГБ НААН та інших аграрних бібліотек України, зокрема “Польська сільськогосподарська книга у фондах ДНСГБ УААН та науково-дослідних установ вищих навчальних закладів аграрного профілю (1771-2008 рр.)” та “Польська книга у фондах ДНСГБ УААН (1825-2002 рр.)”. Видання першого покажчика було здійснено за підтримки Посольства Республіки Польща в Україні і його презентація відбувалася в стінах установи за участі Надзвичайного та Повноважного Посла Республіки Польща в Україні Яцека Ключковскі.

Теперішня зустріч директора бібліотеки, члена-кореспондента НААН Вергунова В.А. з пані Анною відбулася у дружній обстановці. Під час діалогу були визначені проблеми реалізації стратегій розвитку організаційних культурно- науково-освітніх заходів і планів щодо подальшого співробітництва.